Kreativnega pisanja v tujem jeziku se je najlažje naučiti tako, da obiščemo kak tečaj, ki je namenjen poučevanju tovrstnega pisanja. Tak tečaj je namenjen vsem tistim, ki želijo svoje znanje tujega jezika izkoristiti za pisanje krajših in daljših leposlovnih besedil, pri tem pa v besedilo vključiti svojo domišljijo, kreativnost in ustvarjalno žilico. Tečaj v prvi vrsti tečajnike uri za pisanje besedil, kljub temu pa je namenjen tudi izražanju, razvijanju talentov, sposobnosti in spoznavanju z različnimi načini podajanja svojih zamisli. Pri izbiri tečaja se je dobro odločiti za tistega, ki ga bo vodil naravni govorec, saj bomo na tak način bolj pristno in neposredno uvedeni v kreativno ustvarjanje besedil v tujem jeziku.
Običajno se za tovrstne tečaje odločajo posamezniki, ki že imajo napredno znanje tujega jezika ali vsaj dobro osnovno znanje. Ustvarjanje leposlovnih besedil v jeziku, ki ni materni, je namreč težje, kot bi se nemara zdelo na prvi pogled. Za takšno pisanje se je potrebno v tujem jeziku počutiti dovolj samozavestno in suvereno, sicer posameznik ne bo zmožen svojih idej spraviti na papir.
Kako poteka tak tečaj kreativnega pisanja?
Običajno se na tečaji snov opira na nekatere slovenske ljudske zgodbe, mite, legende in klasike, ki jih tečajniki poznajo in jim služijo kot osnova za razvijanje domišljije in ustvarjanje novih verzij znanih motivov v tujem jeziku. Na ta način lahko posamezniki ustvarjajo sveže in še nepoznane vsebine. Na tak način se tečajniki urijo tudi v veščini pripovedovanja in podajanja zgodb. Ob takšnih dejavnostih si tečajniki širijo svoj besedno zaklad, izboljšujejo znanje jezika, znanje uporabe časov, struktur, itd.
Koliko časa traja tečaj kreativnega pisanja v tujem jeziku?
Tečaj traja okoli 20 pedagoških ur, običajno enkrat na teden po uro in pol (2 šolski uri). Skupine tečajnikov niso prevelike, do okoli 10 ljudi – na tak način je mogoče napisana besedila tudi prebrati, se o njih pogovarjati, jih ocenjevati, razčlenjevati, itd. Več o jezikovnih tečajih si preberite še na: Jezikovna akademija jezikovni tečaj.